日韓の贈り物

　さっきテレビで､はなわの｢千葉県｣を聞いていたら､「千葉県では落花生ばかり食べているけれど､千葉産の落花生は高いから､実はもっぱら中国産のを食べている」というような歌詞がありました。

　少し前にどこかで、「韓国ではキムチばかり食べているけれど､韓国産のキムチは高級品として日本に輸出されているので、実はもっぱら中国産のを食べている」という話を耳にしました｡どこもやることは同じです｡

　バレンタインデーを含めて､日本人の贈り物の習慣にもこれらに通ずるところがあるのではないかと思います｡食べ物を贈る場合､よほど親しい間柄でない限りは､普段は食べないような高級品を選んで贈るものでしょう？

　しかし、「今年のバレンタインチョコの傾向｣なんてのをニュースで聞いてみると､バレンタイン限定の高級チョコを､女性が自分で食べるために買うというケースが多いといいます。となると多分､本命の男性に贈るものについては、値段の割に大きくて見栄えのするものを選んでいるのではないでしょうか。小さいくせに値段の張る高級チョコの価値というのは、とくに男性には分かりづらいものですし、まあそれはそれでいいんじゃないかと思いますが｡
　チョコレート業界からしてみれば、女性が固い財布の口を開いてたくさんチョコレートを買ってくれればそれでいいのであって、食べるのが男だろうと女だろうと知ったことではないでしょうし。

　バレンタインデーは西洋から来た風習ですが､日本発祥であるホワイトデーは日本と韓国でしか行われていないようです。ま、西洋の男性は自発的にちゃんと女性にお返しをするから、そんな日が必要ないということなのでしょう。
　しかし韓国は、ホワイトデーに負けじとばかり､韓国オリジナルの「ブラックデー」と｢イエローデー｣を開発しているようです。ブラックデーはジャージャー麺、イエローデーはカレーを食べる日……バレンタインデーやホワイトデーに何ももらえなかった寂しい人たちが互いに慰めあいながら｡
　これらが韓国から逆輸入されてきたら、どうします？

　あ、ついでに、サイトの方で久々に「こんな言葉に遭った｣を更新｡今回の言葉は「トウェンティ･ワン」です。アメリカの俗語表現に関する小ネタ｡お暇ならご覧ください｡